Evaluación de la calidad de vida en personas con discapacidades intelectuales o del desarrollola Escala INICO-FEAPS
- Verdugo Alonso, Miguel Ángel 2
- Gómez Sánchez, Laura Elisabet 1
- Arias Martínez, Benito 3
- Santamaría Domínguez, Mónica 2
- Clavero Herrero, Daniel 4
- Tamarit Cuadrado, Javier 5
-
1
Universidad de Oviedo
info
-
2
Universidad de Salamanca
info
-
3
Universidad de Valladolid
info
- 4 ,FEAPs
- 5 Confederación Española de organizaciones en favor de las Personas conDiscapacidad Intelectual o del Desarrollo (FEAPs)
ISSN: 2530-0350
Año de publicación: 2013
Volumen: 44
Número: 247
Páginas: 6-20
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual
Resumen
En este artículo presentamos el proceso de desarrollo y validación de la Escala INICO-FEAPS, cuyo objetivo consiste en la evaluación de la calidad de vida de personas adultas con discapacidad intelectual o del desarrollo desde la perspectiva de la persona y desde la perspectiva de una tercera que la conoce bien. Así, el instrumento consta de dos versiones con 72 ítems paralelos organizados en torno a las ocho dimensiones de calidad de vida. El proceso de desarrollo implicó una exhaustiva revisión de la bibliografía y un estudio Delphi con diez expertos y cuatro rondas. En el estudio de validación participaron 1627 personas de distintas provincias españolas. Se proporcionan algunas evidencias de validez basadas en la estructura interna de la escala y evidencias de fiabilidad basadas en su consistencia interna, así como discutimos las principales implicaciones y las líneas futuras de investigación.
Referencias bibliográficas
- Alcedo, M.A., Aguado, A.L., Arias, B., Gonzalez, ́ M. y Rozada, C. (2008). Escala de Calidad de Vida (ECV) para personas con discapacidad que envejecen: estudio preliminar. Intervención Psicosocial, 17, 153‐167. Recuperado de http://scielo.isciii.es/pdf/inter/v17n2/v17n2a05.pdf
- BeadleBrown, J., Murphy, G. y diTerlizzi, M. (2009). Quality of life for the Camberwell Cohort. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities 22, 380–90.
- Brown, I. y Brown, R.I. (2009). Choice as an aspect of quality of life for people with intellectual disabilities. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 6, 11–18.
- Claes, C., van Hove, G., Vandevelde, S., van Loon, J., Schalock, R.L. (2012a). The influence of supports strategies, environmental factors, and client characteristics on quality of liferelated personal outcomes. Research in Developmental Disabilities, 33, 96–103. doi: 10.1016/j.ridd.2011.08.024
- Claes, C., Vandevelde, S., van Hove, G., van Loon, J., Verschelden, G. y Schalock, R.L. (2012b). Relationship between selfreport and proxy ratings on assessed personal quality of liferelated outcomes. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 9(3), 159–165.
- Cummins, R.A. (2005a). Instruments assessing quality of life. En J. Hogg y A. Langa (Eds.), Approaches to the assessment of adults with intellectual disability: a service provider’s guide (118–37). Londres: Blackwell Publishing.
- Cummins, R.A. (2005b). Moving from the quality of life concept to a theory. Journal of Intellectual Disability Research, 49, 699-706.
- Etxeberría, X. (2011). La Convención de la ONU sobre los derechos de las personas con discapacidad: perspectiva ética. Siglo Cero, 42(1), 237, 16-20.
- Felce, D. y Perry, J. (1995). Quality of life: Its definition and measurement. Research in Developmental Disabilities, 16, 5174. doi: 10.1016/0891-4222(94)00028-8
- Gómez, L.E. (2010). Evaluación de la calidad de vida en servicios sociales: validación y calibración de la Escala GENCAT. Tesis Doctoral sin publicar. INICO, Universidad de Salamanca. Disponible en http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/76489
- Gómez, L.E., Arias, B., Verdugo, M.A. y Navas, P. (2012). Application of the Rasch Rating Scale Model to the assessment of quality of life of persons with intellectual disability. Journal of Intellectual and Developmental Disability, 37(29), 141-150. doi: 10.3109/13668250.2012.682647
- Gómez, L.E., Verdugo, M.A., Arias, B. y Arias, V. (2010). A comparison of alternative models of individual quality of life for social service recipients. Social Indicators Research, 101, 109–126. doi: 10.1007/s112050109639y
- Gómez, L.E., Verdugo, M.A., Arias, B. y Navas, P. (2010). Consideraciones conceptuales y metodológicas sobre el desarrollo de escalas multidimensionales de calidad de vida centradas en el contexto. Siglo Cero, 41(2), 59-80.
- Gómez, L.E., Verdugo, M.A., Arias, B., Navas, P. y Schalock, R.L. (2013). The development and use of provider profiles at the organization and systems level.Evaluation and ProgramPlanning.doi:10.1016/j.evalprogplan.20 13.05.001
- Hughes, C., Hwang, B., Kim, J.H., Eisenman, L.T. y Killian D.J. (1995). Quality of life in applied research: a review and analysis of empirical measures. American Journal of Mental Retardation, 99, 623-41.
- Iglesias, M.L. y Calvo, M.I. (2012). Plan de trabajo individualizado hacia resultados personales desde el centro educativo. Siglo Cero, 43 (2), 62-80.
- Jenaro, C., Verdugo, M.A., Caballo, C., Balboni, G., Lachappele, Y., Otbrebski, W. y Schalock, R.L. (2005). Crosscultural study of personcentered quality of life domains and indicators: A replication. Journal of Intellectual Disability Research, 49, 734–739.
- McGillivray, J.A., Lau, A.L.D., Cummins, R.A. y Davey, G. (2009). The utility ofthe personal wellbeing index intellectual disability scale in an Australian sample.Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 22, 276–286.
- Navas, P., Gómez, L.E., Verdugo, M.A. y Schalock, R.L. (2012). Derechos de las personascon discapacidad intelectual: Implicacionesde la Convención de Naciones Unidas. Siglo Cero, 43(3), 243, 7-28.
- Organización de Naciones Unidas. (2006).Convention on the rights of persons with disabilities. Retrieved from www.un/org/disabilities/convention.
- Petry, K., Maes, B. y Vlaskamp, C. (2009). Psychometric evaluation of a questionnaire to measure the quality of life of people with profound multiple disabilities (QOLPMD). Research in Developmental Disabilities, 30, 1326-1336.
- Schalock, R.L., Bonham, G.S. y Verdugo M.A. (2008). The conceptualization and measurement of quality oflife: implicationsfor program planning and evaluation in the field of intellectual disabilities. Evaluation and Program Planning, 31, 181–90.
- Schalock, R.L. y Felce, D. (2004). Quality of life and subjective well being: Conceptual and measurement issues. En E. Emerson, C. Hatton, T. Thompson, y T.R. Parmenter (Eds.), International handbook of applied research in intellectual disabilities (pp. 261– 279). London: Wiley.
- Schalock, R.L., Gardner, J. F. y Bradley, V.J. (2007/2009). Quality of life for people with intellectual and other developmental disabilities. Applications across individuals, organizations, communities, and systems. Washington, DC: American Association on Intellectual and Developmental Disabilities [Traducido al castellano por E. Jalain. Calidad de vida para personas con discapacidad intelectual y otras discapacidades del desarrollo. Madrid: FEAPS]
- Schalock, R.L., Keith, K.D., Verdugo, M.A. y Gómez, L.E. (2010). Quality of life model development in the field of intellectual disability. En R. Kober(Ed.), Quality oflife for people with intellectual disability (pp. 17 32). Nueva York: Springer.
- Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2002/2003). Quality of life for human service practitioners. Washington, DC: American Association on Mental Retardation [Traducido al castellano por M.A. Verdugo y C. Jenaro. Calidad de vida. Manual para profesionales de la educación, salud y servicios sociales. Madrid: Alianza].
- Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2012a). A leadership guide for today’s disabilities organizations: overcoming challenges and making change happen. Baltimore: Brookes Publishing Co.
- Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (2012b). A conceptual and measurement framework to guide policy development and systems change. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 7, 71–81. doi: 10.1111/j.17411130.2012.00329.x
- Schalock, R.L. y Verdugo, M.A. (en prensa). Quality of life as a change agent. En R. I. Brown y R. Faragher (Eds.), Challenges for quality of life: application in education and other social contexts. Nueva York: Nova Science.
- Schalock, R.L., Verdugo, M.A. y Gómez, L.E. (2011). Evidencebased practices in the field of intellectual and developmental disabilities: an international consensus approach. Evaluation and Program Planning, 34(3), 273-282. doi: 10.1016/j.evalprogplan.2010.10.004
- Schalock, R.L., Verdugo, M.A., Jenaro, C., Wang, M., Wehmeyer, M., Xu, J. y Lachapelle, Y. (2005). A crosscultural study of quality of life indicators. American Journal on Mental Retardation, 110, 298-311.
- Seoane, J.A. (2011). La Convención de la ONU sobre los derechos de las personas con discapacidad: perspectiva jurídica. Siglo Cero, 42(1), 237, 21-32.
- Townsend-White, C., Pham, A.N.T. y Vassos, M.V. (2012). A systematic review of quality of life measures for people with intellectual disabilities and challenging behaviours. Journal of Intellectual Disability Research, 56(3), 270-284. doi: 10.1111/j.13652788.2011.01427.x
- Van Loon, J.H.M., Bonham, G.S., Peterson, D.D., Schalock, R.L., Claes, C. y Decramer, A.E.M. (2013). The use of evidencebased outcomes in systems and organizations providing services and supports to persons with intellectual disability. Evaluation and Program Planning, 36, 80–87. doi: 10.1016/j.evalprogplan.2012.08.002
- Van Loon, J.H.M., Van Hove, G., Schalock, R.L. y Claes, C. (2010). Personal Outcomes Scale: a scale to assess an individual’s quality of life. Stichting Arduin, Netherlands: Universiteit Gent.
- Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2008a). Formulari de l’Escala Gencat de Qualitat de vida. Manual d’aplicació de l’Escala Gencat de Qualitat de vida. Barcelona: Departamento de Acción Social y Ciudadanía, Generalitat de Cataluña. Disponible en: http://inico.usal.es/publicacionesgencatinico.aspx
- Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2008b). Escala GENCAT. Informe sobre la creació d’una escala multidimensional per avaluar la qualitat de vida de les persones usuàries dels serveis socials a Catalunya. Barcelona: Departamento de Acción Social y Ciudadanía, Generalitat de Cataluña. Disponible en http://inico.usal.es/publicacionesgencatinico.aspx
- Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2009). Formulario de la Escala Gencat de Calidad de vida. Manual de aplicación de la Escala Gencat decalidad de vida. Barcelona: Departamento de Acción Social y Ciudadanía, Generalitat de Cataluña. Disponible en http://inico.usal.es/publicacionesgencatinico.aspx]
- Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez L.E. y Schalock, R.L. (2010). Development of an objective instrument to assess quality of life in social services: Reliability and validity in Spain. International Journal of Clinical and Health Psychology, 10(1), 105-123.
- Verdugo, M.A., Arias, B., Gómez, L.E. y van Loon, J. (2007). Schaal Voor Kwaliteit Van Bestaan Voor Mensen Met Een Verstandelijke Beperking [Escala de calidad de vida para personas con discapacidad intelectual]. Países Bajos: Stichting Arduin.
- Verdugo, M.A., Gómez, L.E. y Arias, B. (2009). Evaluación de la calidad de vida en personas mayores: La Escala FUMAT. Salamanca: INICO.
- Verdugo, M.A., Gómez, L.E., Arias, B. y Schalock, R.L. (2009). Escala INTEGRAL. Evaluación objetiva y subjetiva de la calidad de vida de personas con discapacidad intelectual. Manual de aplicación y formulario. Madrid: CEPE.
- Verdugo, M.A., Gómez, L. E., Schalock, R.L. y Arias, B. (2010). The Integral quality of life scale: development, validations, and use. En R. Kober (Ed.), Enhancing quality of life for people with intellectual disability: from theory to practice (pp. 4760). New York: Springer. doi: 10.1007/9789048196500
- Verdugo, M.A., Navas, P., Gómez, L.E. y Schalock, R.L. (2012). The concept of quality of life and its role in enhancing human rights in the field of intellectual disability. Journal of Intellectual Disability Research, 56(2), 10361045. doi: 10.1111/j.13652788.2012.01585.x
- Wang, M., Schalock, R.L., Verdugo, M.A. y Jenaro, C. (2010). Examining the factor structure and hierarchical nature of the quality of life construct. American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities, 115(3), 218–233. doi: http://dx.doi.org/10.1352/1944-7558-115.3.218
- Wong, P.K.S., Wong, D.F.K., Schalock, R.L. y Chou, Y.C. (2011). Initial validation of the Chinese Quality of Life Questionnaire – Intellectual Disabilities (CQOLID): a cultural perspective. Journal of Intellectual Disability Research, 55(6), 572–580. doi: 10.1111/j.1365-2788.2011.01412.x