Erasmo editor de san Jerónimolas Opera omnia (1516)

  1. Delgado Jara, Inmaculada 1
  1. 1 Universidad Pontificia de Salamanca
    info

    Universidad Pontificia de Salamanca

    Salamanca, España

    ROR https://ror.org/02jj93564

Journal:
Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity, Middle & Modern Ages

ISSN: 1676-5818

Year of publication: 2020

Issue Title: Color from Antiquity to Baroque. Materiality and ideality of colors and Saint Jerome: life, work and reception

Issue: 31

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDDD editor

More publications in: Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity, Middle & Modern Ages

Abstract

El proyecto bíblico y patrístico de Erasmo comenzó en 1516, después de una larga maduración de al menos 15 años (de 1500 a 1516), con la publicación en ese annus mirabilis del Novum Instrumentum y de las Opera omnia de san Jerónimo –dos hitos en su proyecto bíblico y patrístico que continuará a lo largo veinte años con la edición de más de una docena de Padres tanto griegos como latinos–. En estos momentos ya había descubierto que la Sagrada Escritura y los Padres de la Iglesia (especialmente san Agustín, Crisóstomo, Basilio, Orígenes y san Jerónimo) podían renovar lo que él entiende por teología: no quiere una teología escotista, nominalista, tomista, esto es, la de los recentiores, sino una verdadera teología, la vetus theologia o después la philosophia Christi bíblica, centrada en los evangelios y cartas apostólicas. Pero para llegar a ella no solo tenemos los textos de la Escritura, sino también a los Padres de la Iglesia –y entre ellos el más grande Padre latino, Jerónimo–, en los que beber el mensaje más puro de la Escritura, una redditio ad fontes, que defenderá a lo largo de su vida como fundamento de la renovación teológica que percibió profundamente necesaria en su época. El estudio versa sobre su hercúlea edición en nueve tomos de las Opera omnia de san Jerónimo, –la primera y más importante de sus muchas ediciones de los Padres de la Iglesia–. Porque adelantamos que con Erasmo nace la “primera patrología”. Su magna tarea editorial y traductora facilitará la difusión del pensamiento patrístico que influirá en los estudios sobre filología del Nuevo Testamento así como en el desarrollo de la teología dogmática y en la propia piedad cristiana.

Bibliographic References

  • BACKUS, Irena. “Erasmus and the Spirituality of the Early Church”. In. Erasmus’ Vision of the Church. Kirksville MO: Sixteenth Century Journal Publishers, 1995.
  • BIETENHOLZ, P. G., DEUTSCHER, Th. B. (eds.). Contemporaries of Erasmus. A Biographical Register of the Renaissance and Reformation, vol. 3. Toronto-Buffalo-London: University of Toronto Press, 1987.
  • BRADY, James F., OLIN, John C. Patristic Scholarship. The Edition of St Jerome. Toronto-BuffaloLondon: University of Toronto Press, 1992. CWE 61.
  • CHOMARAT, Jacques. Grammaire et rhétorique chez Erasme. Paris: Les Belles Lettres, 1981.
  • CLAUSI, Benedetto. Ridar voce all’antico Padre. L’edizione erasmiana delle Lettere di Gerolamo. Catanzaro, Rubbettino Editore, 2000.
  • D’AMICO, John D. Theory and Practice in Renaissance Textual Criticism. Berkeley: University of California Press, 1988.
  • DELGADO JARA, Inmaculada, PASTOR JULIÁN, Victoriano. Erasmo de Róterdam. Escritos de introducción al Nuevo Testamento. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2019.
  • DIU, Isabelle. «Medium typographicum et respublica literaria: Le rôle de Josse Bade dans le monde de l’édition humaniste». In. Histoire et civilisation du livre. Le livre et l’historien. Études offertes en l’honneur du Professeur Henri-Jean Martin. Genève: Librairie Droz, 1997.
  • GENETTE, Gérard. Paratexts: Thresholds of Interpretation. Cambridge: University Press, 1997.
  • GORCE, Denys. “La patristique dans la réforme d’Erasme”. In. ISERLOH, E., P. MANNS (eds.). Festgabe Joseph Lortz, vol. I: Reformation Schicksal und Auftrag. Baden-Baden: Grimm, 1958, pp. 233-276.
  • HALPORN, Barbara C. The Correspondence of Johann Amerbach. Early Printing in Tis Social Context. Michigan: The University of Michigan Press, 2000.
  • HECKSCHER, William S. “Reflections on Seeing Holbein’s Portrait of Erasmus at Longford Castle”. In. FRASER, D., H. HIBBARD, M. J. LEWINE (eds.). Essays in the History of Art Presented to Rudolf Wittkower. London: Pahidon Press, 1967, pp. 128-148.
  • JARDINE, Lisa. Erasmus, Man of Letters: The Construction of Charisma in Print. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1993.
  • JORTIN, John. The Life of Erasmus. London: John Winston-Benj. White, 1758-1760. 2 volúmenes.
  • LARDET, Pierre. “Introduction”. In. HIERONYMUS, Contra Ruffinum. CCSL 79, Turnhout: Brepols, 1982.
  • MANSFIELD, Bruce. Phoenix of His Age: Interpretations of Erasmus, c. 1500-1750 (Erasmus Studies 4). Buffalo-New York-Toronto: University of Toronto Press, 1979.
  • MORENO, Francisco. San Jerónimo. La espiritualidad del desierto. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2007.
  • MUÑOZ GARCÍA DE ITURROSPE, Mª Teresa (ed.). San Jerónimo. Epistolario. Barcelona: Cátedra, 2009.
  • OLIN, John C. “Erasmus and the Church Fathers”. In. Id. Six Essays on Erasmus and a Translation of Erasmus’ Letter to Carondolet, 1523. New York: Fordham University Press, 1979.
  • OLIN, John C. “Erasmus and Saint Jerome: The Close Bond and its Significance”, Erasmus of Rotterdam Yearbook, 1987, 7, pp. 33-53.
  • PABEL, Hilmar M. Herculean Labours. Erasmus and the Editing of St. Jerome’s Letters in the Renaissance. Leiden-Boston: Brill, 2008.
  • PABEL, Hilmar M. “Sixteenth-Century Catholic Criticism of Erasmus’ Edition of St Jerome”, In. RRR 2004, 6.2, pp. 231-262.
  • PETITMENGIN, P. “Les patrologies avant Migne”. In. A. Mandouze, J. Fouilheron (eds.), Migne et le renouveau des études patristiques. Paris: Beauchesne, 1985.
  • PETITMENGIN, Pierre, “Comment étudier l’activité d’Erasme, éditeur de textes antiques?”. In. Colloquia Erasmiana Turonensia, I, pp. 217-222.
  • PORTER, H. C. Erasmus and Cambridge. Toronto: University of Toronto Press, 1963.
  • REEDIJK, Cornelis. Tamen bona causa triumphat. Zur Geschichte des Gesamtwerkes des Erasmus von Rotterdam. Bâle-Stuttgart: Vorträge der Æneas-Silvius-Stiftung an der Universitât Basel, 16, 1980.
  • RENOUARD, Philippe. Imprimeurs et libraires parisiens du XVIe siècle (Histoire générale de Paris 30). Paris: Librairie Droz, 1969.
  • RICE, Eugene F. Jr. Saint Jerome in the Renaissance. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1985.
  • RUMMEL, Erika. Erasmus’ ‘Annotations’ on the New Testament. Toronto: University of Toronto Press, 1986.
  • SAFFREY, H. D. “Un humaniste dominicain, Jean Cuno de Nuremberg, précurseur d’Erasme à Bâle”, Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, 1971, 33, pp. 19-62.
  • SEBASTIANI, Valentina. Johan Froben, Printer of Basel. A Biographical Profile Catalogue of His Editions. Leiden: Brill, 2018.
  • THOMPSON, D. F. S. “Erasmus and Textual Scholarship in the Light of Sixteenth-Century Practice”. In. SPERNA WEILAND, J. W. T. M. FRIJHOFF (eds.). Erasmus of Rotterdam: The Man and the Scholar. Leiden: Brill, 1988, pp. 158-171.
  • VANAUTGAERDEN, Alexandre, “Croire à tout, croire à rien: La question du style dans les lettrespréfaces d’Érasme à son édition de saint Jérôme. Bâle: Jean Froben, 1516”, Philologie et subjectivité. Publications de l’École nationale des chartes, Paris, 2002, pp. 53-77.
  • VENN, J. (ed.). Annales Collegii de Gounille et Caius (Public. Cambridge Antiquarian Society). Cambridge, 1904.
  • VESSEY, Mark. “Erasmus’ Jerome: The Publishing of a Christian Author”, In. Erasmus of Rotterdam Society Yearbook 1994, 14, pp. 62-99.
  • WELTI, Manfred E. “Margarete Amerbach”. In. BIETENHOLZ, Peter G. (ed.). Contemporaries of Erasmus: A Bibliografical Register of the Renaissance and Reformation. Toronto: CWE, University of Toronto Press, 1985, vol. I, p. 48.
  • WILLIAMS, Megan Hale. The Monk and the Book. Jerome and the Making of Christian Scholarship. Chicago-London: The University of Chicago Press, 2006.
  • WILLIAM, W. E. Slights. Managing Readers: Printed Marginalia in English Renaissance Books. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2001.
Data source: Dialnet